대전과학기술정보서비스

특허기술 기반 기업의 세계화 지원을 위한

『2014 동남아 특허 기술 비즈니스 상담회』 참가업체 모집

대전광역시의 IP(Intellectual Properties, 지식재산) 중심의 유망 기술을 보유한 중소․벤처기업에 대하여 기술교류 등 해외 마케팅 지원으로 동남아(인도, 대만)시장 진출을 촉진하기 위한 “2014 동남아 특허 기술 비즈니스 상담회” 참가업체를 다음과 같이 모집합니다.

2014년 4월 16일

1. 사업개요

  ○ 행 사 명 : 2014 동남아 특허 기술 비즈니스 상담회(특허기술 기반 기업의 세계화지원)

  ○ 주 최 : 대전광역시

  ○ 주 관 : 대전테크노파크 지식재산센터

  ○ 협력기관 : KOTRA (충청권 지원단, 현지 무역관)

  ○ 개최장소 : 대만(타이베이), 인도(뉴델리, 뭄바이)

  ○ 행사기간 : 2014년 9월 18일(목)~25일(목) 7박8일 / 예정
      ‣ 9월 18일 : 출국(인천-타이베이)                               ‣ 9월 19일 : 타이베이 상담회개최
      ‣ 9월 20일 ~ 21일 : 뉴델리 이동 /현지시장조사           ‣ 9월 22일 : 뉴델리 상담회개최
      ‣ 9월 23일 : 뭄바이 이동                                            ‣ 9월 24일 : 뭄바이 상담회개최
      ‣ 9월 25일 : 귀국 (뭄바이-인천)

  ○ 내 용 : 특허 기술 비즈니스 상담회 개최

  ○ 지원내용
     ‣ 교통 : 항공료 40% 지원(업체당 1명 이내) • 현지 이동 차량 지원(대형버스)
     ‣ 사업화지원
         - 현지 시장조사 지원 : 참가기업 기술 및 제품의 현지 시장 적합성 조사 지원
         - 바이어바굴 및 연계 : KOTRA를 통한 현지 바이어 발굴 및 연계 참가 기업과 현지 바이어간 정보교류 및 상담회
            개최 지원
         - 기업홍보 : 참가업체의 현지 시장 및 바이어 대상 홍보 지원
     ‣ 통역지원
         - 상담회 개최당일 통역지원 : 기술상담회 진행시 참여기업당 통역 1명
          ※ 상담회 개최 당일 외 통역 활용 시 기업부담
     ‣ 기타지원
         - 홍보용 브러슈어 제작 : 상담회에 활용할 홍보물 제작 지원(소개자료)
         - 행사장 임대(상담회장 및 부대시설)
         - 기술상담회 행사 당일 중식 또는 석식(만찬 또는 간담회) 제공
     ‣ 해외특허출원 지원 연계추진
         - 참가기업의 우수한 기술(특허)의 마케팅 중 발생할 수 있는 기술도용 방지 및 해외마케팅 불안요소 해소를
           위한 제도 마련
         - 대전지식재산센터 IP-Scale Up 지원 사업󰡕과 연계하여 해외 지재권 확보 지원 예정
          ※ 지원가능 대상 기업에 한함.

2. 업체모집 및 선정

  ○ 모집기간 : 2014년 4월 16일(수) ~ 4월 30일(수)

  ○ 규 모 : 10개 기업 내‧외

  ○ 신청자격 : 대전소재 중소․벤처기업
     ‣ 대전소재 중소․벤처기업의 정의
         - 본사 주소가 대전인 경우(사업자등록증 주소)
         - 주사업장 주소가 대전인 경우(공장등록증 상 주소)
         - 기업부설연구소 주소가 대전인 경우(한국산업기술진흥협회 인증에 한함)
  
   ○ 기술 분야 : 해당지역 호조품목 등(단, 전략기술수출통제 품목 제외)
     ‣ 호조 품목 조사 결과(KOTRA 2014 호조품목 조사결과)
         - 대만(타이베이) : IT관련제품, 아이디어 상품, 소형 생활가전, 화장품, 패션액세서리 등 한류의 영향을 받는
                                     품목, 반도체 관련 품목(반도체칩, 관련부품, 관련 장비), 의료기기, 친환경 에너지 절약형제품,
                                     모바일게임 및 APP 등
         - 인도(뉴델리, 뭄바이) : 발전설비, 송배전설비, 변압기, 건설장비, 광산설비, 철도기자재, 자동차부품(관련제품),
                                             금형, 다이캐스팅, 철강제품, 알루미늄, 공작기계, 공구, 열교환기, 비료, 섬유화학, 산업용
                                             베터리, 공구, 열교환기, 비료, 석유화학, 산업용배터리, 포장기계, 건축자재, 핸드폰 액세서
                                             리, 이미 용품, 유아 및 아동용품 등
     ‣ 전략기술수출통제 품목에 해당하는 기술은 제외
         - 전략물자관리시스템(www.yestrade.go.kr) > 판정/허가안내 > 자가 판정
         - 기업회원가입 후 온라인자가판정 결과물 제출 

   ○ 업체선정 : 심사 기준에 의거 선정
      ‣ 선정 절차
         - 1차평가(요건평가) : 신청서류 적격여부 판단
         - 2차평가(시장성 평가) : 현지시장 적합성 조사(조사기관 : KOTRA)
         - 3차평가(최종평가) : 평가기준에 의한 심사
     ‣ 선정 방법
         ※ 1차 평가 결과 “적합” 판정을 받은 기업 중에서 2차, 3차 점수 합산결과 총점 60점 이상인 기업 중 고득점 순으로
              선정/ 소수점 둘째자리 이하는 반올림
         ※ 총점 = (시장성 평가 : 70%) + (수행능력 평가 : 30%) 

○ 제출서류
     • 참가신청서 1부
     • 기술 및 제품 설명서 1부
     • 실적자료 (기업부설연구소 확인서, 벤처기업인증서, 유망중소기업인증서, 수출유망중소기업인증서,
                       기타 제품관련 인증서, 기술/발명 수상 입증서류 등) 각 1부
     • 사업자등록증사본 1부
     • 법인등기부등본 1부 (법인의 경우만 제출)
     • 최근 2년 표준 재무제표 1부(가능 기업에 한하여 제출)
     • 수출실적 증명원 1부(해당 기업에 한하여 제출)
     • 전략기술수출통제 자가 판정 결과 1부(자가 판정 후 출력물 제출)
     • 기업 소개자료(카탈로그 등) 1부 (해당 기업)
     • 선정기업 추가 제출 서류 (업체소개서, 기술(제품) 상세 소개서)
         - 선정 후 현지 바이어에게 소개할 기업소개서, 기술(제품)상세 소개서 작성용
         - 영어번역 가능 시 번역본 제출
     ※ 가점사항(증빙서류 제출 필수)
         - 여성기업, 녹색인증기업, 장애인기업, 고용창출 100대기업, 매출의 탑 수상기업, 사회적 기업, 마을기업
         - 유망중소기업인증(대전시, 중소기업청) 대상기업
         - 외국어홈페이지, 외국어 회사소개 및 제품 카탈로그 보유 기업
         - 해외 기업과 판매 및 기술교류 계약체결, MOU체결 실적 보유기업
         - 인도, 대만 업무추진 중 또는 예정 기업 / 특허출원(등록) 기업 / 현지 대리점 보유 기업 

3. 기타
  ○ 페널티 적용 : 참가업체로 선정된 후 취소한 경우 대전시 지역산업마케팅(통상) 지원 사업의 지원 배제 /
                              취소시점부터 3년까지
   ○ 사후 진행상황 보고
      • 참가 후 1년간 진행상황(계약 및 수출 사항 등) 정보 수집 협조 의무
   ○ 자료 다운로드
     • 시 홈페이지 ( http://www.daejeon.go.kr _ 시정소식 )
     • 대전테크노파크 홈페이지 ( http://www.djtp.or.kr → 사업공고 )
     • 대전지식재산센터 홈페이지 (http://www.ripc.org/daejeon/ → 공지사항 )
   ○ 문의처
     • 대전테크노파크 지식재산센터
         - 담당자 : 민재욱 대리 - 연락처 : 042-930-8413 / tlomin44@djtp.or.kr
  ○ 접수처
     • 접수방법 : 방문 및 우편접수
         - 우편접수의 경우 마감일 18:00까지 도착분에 한하여 접수 가능
     • 주 소 : (305-510) 대전광역시 유성구 테크노 9로 35(탑립동 694번지)  대전테크노파크 지식재산센터(1층) 

< 첨 부 >
      1. 참가 신청서(품목(제품)설명서, 기술소개서, 심사기준표, 산업기술분류표) 각 1부.
      2. 신용정보 제공 및 조회동의서 1부. 끝.