2011-08-11
~
420
2022-05-25
URL https://www.djtp.or.kr/sub010101/view/page/207/id/2245
「2011 중국 심양 비즈니스 교류회」참가지원사업공고
글로벌산업 육성의 거점기관인 (재)대전테크노파크에서는 대전의 전략산업육성을 위하여 대전소재 해당기업을 대상으로 "2011 중국심양생물제약, 의료기기, 에너지절감, 환보특허기술 교류미팅회 및 2011 아시아바이오기술 비즈니스교류회" 참가지원사업을 공고하오니 지원대상기업의 많은 신청바랍니다.
2011. 8. 11.
대전테크노파크 원장
1. 사업 개요
가. 목적
○ 중국의 공익성, 전문성 있는 특허전시 및 비즈니스교류회에 참가 지원하여 대전 기업의
신규바이어 발굴 및 수출시장 개척을 통한 국제시장 진출 경쟁력 강화
나. 행사개요
○ 행 사 명 : 2011중국심양생물제약, 의료기기, 에너지절감, 환경보호특허기술교류미팅회 및
2011아시아바이오기술비즈니스교류회 (이하‘교류회’라 약칭)
○ 주 최 : 국가지식산권국사무실, 요녕성지식산권국, 요녕성중소기업청
○ 주 관 : 심양시지식산권국, 심양시과학기술국, 심양기판산개발구관리위원회
○ 일 시 : 2011년 9월 22일 ~ 24일
○ 장 소 : 중국 심양시 심양과학궁 1층 전시관 등
○ 참석대상
- 개최국(중국) : 지식산권국관계자, 관련 기업, 과학연구원, 특허기술의 수요․투자자 등
- 참가국 : 한국, 일본, 러시아, 미국 등의 연구기관, 대학, 기업 등
○ 주요행사내용 : 전시회, 기술설명회, 비즈니스 상담회 등
○ 전시품목 : 바이오기술, 생물제약, 의료기기, 에너지절감, 환경보호 특허기술 관련분야
○ 세부일정
일 자 |
시 간 |
장 소 |
주요 내용 |
09.21 |
09:00~18:00 |
심양과학궁전시관 1층 |
출국 및 전시회 설치 |
09.22 |
09:00~17:30 |
심양과학궁전시관 1층 |
(1) 개막식 |
17:30~19:30 |
시대광장호텔 |
(3) 계약식 및 환영 만찬 |
|
09.23 |
09:00~17:30 |
심양사수과학성 등 |
(2) 전시회, 기술설명회, 비즈니스 상담회 등 |
09.24 |
08:00~12:00 |
심양과학궁전시관 1층 |
전시회 철수 및 귀국 |
(1) 개막식 : 각 참여 국가(지역)의 유관 기관 및 기업 참석
(2) 주요행사
－ 전시회 : 생물제약, 의료기기, 에너지절감 및 환경보호 특허기술 전시
－ 기술설명회
․ 에너지절감 및 환보 프로젝트 설명회(9.22 / 10:00~12:00)
․ 바이오기술 프로젝트 설명회(9.22 / 14:00~16:30)
－ 비즈니스상담회 : 1개사 당 6개사(바이어) 매칭예정, 전시기간 동안 개별부스 및 전시관 내
상담구역에서 진행
(3) 계약식(조인식) 및 환영 만찬 : 기업 간 계약체결 세레모니 진행
(4) 참관, 견학 등 부대행사
－ 사수과학기술성 방문 및 투자미팅회(9.23)
－ 단동 시 정부 및 산업단지 방문(9.23 ~ 24)
※ 행사 세부 일정은 참가 규모 및 현지 상황에 따라 변경될 수 있음
2. 지원 내용
○ 지원규모 : 10개사 내외
○ 지원대상 : 대전 소재 전략산업(IT, BT, MT, NT)분야 중소․벤처 기업
○ 세부 지원내용
지원 주체 |
지원 항목 |
지원 기준 |
비 고 |
대전TP |
항공료 |
50%, 1인/1사 |
|
심양시 대외과학 기술교류센터 |
참가 등록비 |
100%, 2인/1사 |
|
부스비 |
100%, 1사/1부스 |
∎홍보패널 제공(2×1m, 2개) |
|
비즈니스 상담회 |
소요경비 |
∎바이어발굴비 등 |
|
통역비 |
100%, 1명/1사/3일 |
|
|
현지 교통비 |
공항↔호텔↔행사장 |
|
|
식비 |
행사 기간 내 일부 제공 |
∎22일 만찬, 23일 중․석식 등 |
|
참관견학비 |
23일~24일 |
∎사수과학기술성 등 |
|
숙박비 |
21일~23일 |
∎2인1실에 한함 ∎23일 단동방문 시 당일숙박비는 기업부담 |
3. 추진 방법
구 분 |
추진 절차 |
일 정 |
참가기업 모집 |
▪ 교류회 참가희망업체 모집 공고 및 접수 |
‘11. 8월 11일 ~ 8월 22일(12일간) |
|
||
대전기업↔중국기업 비즈니스 상담회 매칭 추진 |
▪ 교류회 참가희망업체 신청자료 제출 ※ 바이어 매칭기간 확보를 위해 신청서 접수 즉시 심양시로 자료 송부 |
‘11. 8월 11일 |
▪ 현지 바이어 발굴 및 매칭작업 |
‘11. 8월~9월 |
|
▪ 중국측 매칭바이어 자료 송부 |
‘11. 8월~9월 |
|
▪ 참가기업 확정 |
‘11. 9월 |
|
|
||
행사 참가지원 및 지원 결과보고 |
▪ 지원기업 교류회 참가(전시회, 기술설명회, |
‘11. 9월 22일 |
▪ 참가결과보고서 확인 후 사업비 지급 |
‘11. 9~10월 |
|
▪ 참가성과 관리 |
‘11. 9~10월 |
|
4. 신청접수 및 선정방법
가. 공고 및 접수기간 : 2011.8.11~22 (12일간) / 마감일 18:00까지 제출분에 한함
나. 접수방법 : 온라인접수
(1) 온라인 접수서류
- 필수제출서류
① 참가 신청서 한글·중문 (양식참고)
※중국 주최측에 한글 신청서에 대한 중문번역을 맡길 수 있으며, 번역수수료는
기업이 부담
② 사업자등록증
- 선택제출서류 : 회사 및 제품․기술 관련 소개자료(브로슈어 등 한글, 중문 자료)
※ 주최측으로 온라인상 송부가 가능하도록 file로 제출 요망
(2) 온라인 접수방법
대전테크노파크 사업정보관리시스템 접속(http://pims.djtp.or.kr) ➜ 기업회원가입 ➜ 개인회원 가입 ➜ 온라인접수(과제접수) 해당란 입력 ➜ 상기서류 첨부 후 등록완료 ➜ 온라인 접수증 출력 |
※ 제출서류는 반환치 않으며, 기재내용이 사실과 다를 경우 선정 취소 할 수 있음
다. 선정방법
○ 선정기준 : 대전광역시 4대 전략산업기업으로 본 행사 취지에 부합하고, 온라인 신청이
완료된 기업
○ 선정방법 : 신청기업 수에 따라 최대 10개사 선정
신청기업 수 |
선정 방법 |
비 고 |
10개사 이내 |
중국 측 매칭 기업이 3개사 이상일 경우 참가지원 확정 |
▪ 전략산업 분야기업에 한함 ▪ 중국 측 매칭 기업이 3개사 미만일 경우 지원불가 |
10개사 이상 |
중국 측 매칭 기업이 많은 순서대로 최대 10개사 참가지원 확정 |
※ 선정기준에 부합하지 않을 시 지원대상에서 제외될 수 있음
5. 문 의
○ 대전광역시 유성구 탑립동 694 (재)대전테크노파크 1층 기업지원단 담당자 석아영
- TEL 930-2922, FAX: 930-2989