대전과학기술정보서비스

2017 대전-일본/중국 비즈니스 상담회 참가기업 모집

대전광역시와 대전경제통상진흥원에서는 한일/한중 경제교류 활성화를 위하여 대전-일본(오사카/도쿄) 및 대전-중국(남경/심양) 비즈니스 상담회를 개최하여 해외시장 진출계기를 마련하고 기업의 수출증진을 도모하고자 참여기업을 모집하오니 참여를 희망하는 기업에 많은 참여 바랍니다.

2017. 2.

대전경제통상진흥원장

 

 

□ 사업개요

 - 사 업 명 : 대전-일본/중국 비즈니스 상담회

 - 사업내용

 

NO	사업명	개최장소	개최일(예정)	참가기업
1	대전-오사카 비즈니스상담회	오사카	7월 초/중	8개사
2	대전-도쿄 비즈니스상담회(전시회)	도쿄	11.29 ~ 12.1	6개사
3	대전-남경 비즈니스상담회	남경, 회안	5.23~5.24	7개사
4	대전-심양 비즈니스상담회	심양, 무순	7월 초/중	7개사

※ 도쿄 비즈니스상담회는 모노츠쿠리메칭재펜 2017 전시회와 연계하여 진행

 

 - 신청자격 : 대전시에 본사 또는 공장 소재 중소기업

 - 지원사항 : 왕복항공료의 40% 내 지원 (1사 1인 限), 바이어발굴, 시장조사, 상담회장 제공, 통역료 등

 - 기업부담금 : 항공료 60%(1사1인), 숙박비, 현지체제비 등

   ※ 도쿄 비즈니스상담회는 부스료 5만엔 추가 부담

 - 패널티적용 : 업체 선정 후 취소하는 업체에 대하여 패널티 적용

   ※ 특별할 사유 없이 취소 시 향후, 2년간 진흥원 사업에 참여불가

 

 

 

□ 지원절차

 

업체모집(공고) (진흥원)	→	신청/접수 (대상기업/진흥원)	→	현지시장성평가 해외 바이어 모집 (진흥원/통상사무소)
2월		2월~3월		3월
				↓
상담회 결과보고 (대상기업→진흥원)	←	상담회 개최 (진흥원)	←	지원대상 선정 (진흥원)
6월 ~ 12월		5월~11월		3월~4월

 

□ 신청접수 및 선정기준

 - 접수기간 : 2017. 2. 1.(수) ~ 22.(수) / 3주간

 - 참가품목

      오사카 : 종합품목 (의료, 바이오분야 중심 모집희망)

      도 쿄 : 제조업 (정밀기기, 자동차, 로봇 등)

      남 경 : 소비재 중심 도시인 남경/회안과 연관된 제품(생활용품 등)

    심 양 : 산업재 중심 도시인 심양/무순과 연관된 제품(소비재 가능)

 - 제출서류

① 참가신청서(도장날인)

② 사업자등록증사본 1부

③ 제품카다로그(영문 또는 일문/중문)

④ 공장등록증 사본(보유시) 1부

⑤ 수출신고필증(전년도)

⑥ 각종 가산점 서류(해외특허, 해외규격 또는 인증서)

⑦ 지자체 또는 수출지원기관 수상 관련

⑧ 중소기업 지원사업 통합관리시스템 정보활용을 위한 동의서 1부.

⑨ 참가서약서 1부, 개인정보 수집 및 활용 동의서 1부 

※ 제출서류 미제출시 해당사항 없음으로 간주

 

 

 - 신청방법 : E-mail 접수(tssc4502@naver.com)

    www.djbiz.or.kr 접속 후 진흥원 지원사업 클릭 후 첨부파일 다운로드 후

   이메일 접수 (PDF 또는 한글파일로만 제출)

 

 - 선정기준

   선정대상 : 현지 해외시장에 경쟁력이 있는 대전시 중소기업

   평가방법 : 선정기준표에 의거, 해외 통상사무소(후쿠오카, 남경, 심양)의

                 시장성 평가점수를  합산하여 상위순으로 선정

     ※ 시장성 평가 : 통상사무소와 현지유관기관을 활용 시장정보 및 경제동향 등을 감안하여

                 현지시장성 평가를 실시

 

 

□ 유의사항

 - 참가품목과 생산품목이 일치해야 하고, 임·직원이 아닌 자의 출장 또는

    출장자 임의변경은 불가함

 - 수출실적 통지:  향후 1년간 매분기말 진흥원 양식에 따라 수출 진행상황

                         (계약사항, 수출사항 등)을 통지

 - 패널티 적용 : 시장성 평가 완료 등 파견업체 선정 후 취소 및 수출진행상황

          미제출시  2018년까지 대전시와 진흥원 해외마케팅 지원사업

        참여 제한

 

□ 문의 등

 - 방문처 : 대전경제통상진흥원(대전시 유성구 가정북로 96, 201호/ 통상지원팀 )

            대전경제통상진흥원 통상지원팀 이형석(TEL: 042-380-3043)

                         * 이메일(tssc4502@naver.com)