대전과학기술정보서비스

□ 일 정: 2023. 6. 4.(일) ~ 2023. 6. 10.(토) / 5박 7일

□ 상담기간: 런던 ‘23. 6. 6.(화) / 코펜하겐 ’23. 6. 8.(목)

일시		세부일정	소요시간	항공편
06. 04.(일)	10:55~17:25	인천국제공항(ICN) → 런던(LHR)	14시간 30분	KE 907 (대한항공)
06. 05.(월)	전일	산업 시찰, 시장 조사 등
06. 06.(화)	전일	런던 상담회
06. 07.(수)	09:55~12:45	런던(LHR) → 코펜하겐(CPH)	1시간 50분	SK 502 (스칸디나비아항공)
06. 08.(목)	전일	코펜하겐 상담회
06. 09.(금)	16:40~17:40	코펜하겐(CPH) → 런던(LHR) →	2시간	SK 1517 (스칸디나비아항공)
06. 09.(금) ~06. 10.(토)	19:35 ~14:35(+1)	런던(LHR) → 인천국제공항(ICN)	11시간	KE 908 (대한항공)

※ 항공·숙박 : 진흥원, 코트라 지정

※ 항공비 지원기준: 공식일정 항공운임비 편도 기준

※ 상기 일정은 참가기업 및 바이어 매칭 일정 등 현지 상황에 따라 변동될 수 있음

※ 구체적인 일정은 사전간담회 진행 시 안내 예정

□ 상담장소 : 현지 상담장

□ 상담내용 : 현지 바이어와 1:1 상담진행 및 시장조사

□ 지원내용

-현지 바이어 발굴매칭 및 상담회 개최, 통역 지원, 긴급지사화

-편도 항공료(1개사 1인) 최대 200만원 지원(이코노미 기준) * 항공료 지원금액은 변동될 수 있음

□ 기업부담

-편도 항공료, 현지 체재비(숙박비, 식비 등), 개별경비 등 공식 일정 이외의 교통비 등 개별부담

-추가 상담 업무는 무역관에서 지원하되 비용(통역, 차량, 가이드 비용 등) 발생 시 개별 부담

□ 세부 지원내용

지원내용	세부내용
항공	편도 항공료 (1개사 1인) 최대 200만원 지원(이코노미 기준) * 항공권 개별예약 시 지원 불가 * 두지역 중 한지역만 수용 시 편도항공료(1개사 1인) 최대 100만원 지원(이코노미 기준)
교통	공항 출·영송(출·입국 시 교통편 제공) * 무역관 지정 호텔 투숙인 경우만 해당
통역	- 개최 지역별 사용언어에 맞는 통역원을 기업별로 배정 - 기업 및 제품 정보를 배정된 통역원이 숙지할 수 있도록 사전에 정보 송부
현지 바이어 발굴	국내기업 사전접촉을 통한 상담주선 매칭 적합도 향상 (기업 및 제품정보, 타겟바이어, 셀링포인트 등 사전 정보 입수)
상담주선 바이어 정보제공	해당 업체에 맞는 상담바이어 정보 제공
긴급지사화	필수 거래선 관리, 샘플 시연 상담 등

※ 항공·숙박 : 진흥원, 코트라 지정

※ 항공비 지원기준: 공식일정 항공운임비 편도 기준

※ 상기 일정은 참가기업 및 바이어 매칭 일정 등 현지 상황에 따라 변동될 수 있음

※ 구체적인 일정은 사전간담회 진행 시 안내 예정

□ 사전간담회 개최

-개최일시: 사절단 개최 2주~1개월 전 ※ 선정기업에 한하여 개별 연락

-개최장소: 비대면 온라인 진행

-참 가 자: 선정기업, 진흥원, 코트라 등

-개최내용

1)참가기업 소개 및 무역사절단 진행사항 설명

2)세부일정 안내 및 현지정보 제공

 

□ 사후관리: 종합 결과보고서 작성, 연말 사후성과조사를 통한 성과관리

□ 신청기간: 2023. 3. 30.(목) ~ 4. 13.(목) 18시까지

□ 신청방법 

① 대전비즈(www.djbea.or.kr)를 통해 온라인 신청

② KOTRA무역투자24(www.kotra.or.kr) 온라인 신청*

* 최종 선정기업에 한하며, KOTRA 신청방법 개별 안내 예정

□ 제출서류

구 분	제출서류
필수	① 참가신청서 및 품목설명서(붙임1) ② 업체 및 품목 정보(붙임2) ③ 사업자등록증 및 공장등록증 사본 ④ 제품 카달로그(영문)
	⑤ 참가각서 + 개인정보수집이용제공동의서 + 중소기업 지원사업 통합관리시스템 정보 활용을 위한 동의서(붙임3,4,5) ⑥ 국세/지방세 납세증명서(국세청 홈텍스, 민원24) ⑦ 대전광역시 수출지원사업 신청 확인증(붙임6)
선택	① 수출신고필증(전년도) / 수출실적 보유 시 제출

- 대전일자리경제진흥원 통상지원팀 이경민 책임
- Tel. 042-380-3046
- E-mail: djtrade@djbea.or.kr